مسرد Quatro

كلمات Quatro، من الرباعية إلى الصدّ، كما تستعملها شاشة اللعب. وكل منها يحيل إلى قاعدة محدّدة: وعند الشكّ، صفحة القواعد هي المرجع.

إعلان
صيحة «Quatro!». ومعها يُنظر إلى يد شريك من يصيح، لا إلى يده هو أبدًا: فإن كانت صائبة منحت فريقه نقطة؛ وإن كانت خاطئة منحت كل فريق من الفرق الأخرى نقطة. وفي الحالتين، تتوقّف الجولة.
قناة
ما ترسله حين تتولّى القناة: إيموجي يُعرض على كل من على الطاولة كل خمس ثوانٍ. وهي الوسيلة الوحيدة لتنبيه شريكك.
رباعية
أربع أوراق من الرتبة نفسها في يد واحدة. وهي ما يُسعى إلى جمعه، وما على الشريك أن يعلنه. والرتبة وحدها هي ما يُحتسب: أمّا الشكل فليس سوى زينة.
الوسط
الأوراق الأربع الموضوعة مكشوفة في وسط الطاولة. يبادل كل لاعب ورقة من يده بخانة من خانات الوسط، دون أن ينتظر دوره، مع ثانيتين بين تبادلين.
صدّ
صيحة «صدّ!»، وبها يُتّهم فريق منافس بأن لديه رباعية. فإن كانت لدى أحد لاعبَيه رباعية، سجّل فريقك نقطة؛ وإلا ذهبت النقطة إلى الفريق المتَّهَم.
فريق
شريكان يجلس كل منهما قبالة الآخر. يُلعب بأربعة لاعبين أو ستة أو ثمانية: أي فريقان أو ثلاثة فرق أو أربعة، يسجّل كل منها نقاطه.
إشارة خادعة
إيموجي مُرسَل ليس إشارتك الحقيقية. ولا شيء يمنع ذلك: فإشارة خادعة في موضعها تستدرج فريقًا منافسًا إلى صدّ في غير محلّه، فتذهب النقطة إلى صاحبها.
جولة بلا نتيجة
جولة انقضت دقائقها الثلاث دون أن يعلن أحد أو يصدّ. لا يسجّل أحد نقطة، ويُنتقَل إلى الجولة التالية.
يد جديدة
اليد التي تُوزَّع وفيها ثلاث أوراق من الرتبة نفسها تُستبدل فورًا، لأنها تكاد تكون رابحة سلفًا. وتُبلَّغ الطاولة بذلك دون أن تعرف أيّ رتبة كانت.
شريك
اللاعب الجالس قبالتك. وهو وحده من يستطيع أن يعلن رباعيتك، وأنت وحدك من يستطيع أن يعلن رباعيته: لذلك تحتاج إلى إشارة.
تولّي القناة
فتح قناتك لإرسال إيموجي. ويرى كل من على الطاولة أنك تولّيتَها. ويجب الانتظار ثانيتين بين تولّي القناة وتركها.
خلط الأوراق من جديد
إعادة توزيع كل شيء، الأيدي والوسط، حين لا يعود أحد يريد شيئًا من أوراق الوسط. ويلزم ذلك موافقة كل اللاعبين المتصلين خلال عشرين ثانية، ولا يحدث إلا مرة واحدة في الجولة.
إشارة
الإيموجي الذي يتّفق عليه شريكان قبل كل جولة، من بين أربعة وعشرين. ومن يختاره أوّلًا منهما يثبّته؛ ولا يعرفه أحد غيرهما، ويتغيّر في كل جولة.

كلمات الموقع، أي اللآلئ ولوحة الصدارة والتقدّم، مشتركة بين كل الألعاب، لكن مباراة Quatro لا تمنح في الوقت الحالي خبرة ولا لآلئ ولا مركزًا في الترتيب. تجد تعريفاتها في المسرد العام.